Перевод: с языка суахили на все языки

со всех языков на язык суахили

gå 'över

  • 1 över

    över ['øːvər]
    1. Präp über; Uhrzeit: nach;
    över vintern den Winter über;
    stanna över natten über Nacht ( oder die Nacht über) bleiben;
    vara upphöjd över erhaben sein über (Akk);
    sätta sig över ngt fig sich über etwas (Akk) hinwegsetzen;
    2 minuter över tiden 2 Minuten über die Zeit;
    karta över Sverige Karte f von Schweden
    2. Adv darüber, oben; über, mehr als; vorüber, vorbei; herüber, hinüber; übrig;
    inte över sig nicht besonders;
    vara över vorbei ( oder vorüber) sein;
    ha till övers übrig haben ( för für);
    få över erübrigen;
    inte ha ngt över nichts (mehr) übrig haben ( oder behalten);
    sedan över ett år seit über einem Jahr;
    över sig given außer sich

    Svensk-tysk ordbok > över

  • 2 kiuka

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kiuka
    [English Word] jump over something
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ukiukaji
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kiuka
    [English Word] pass over something
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ukiukaji
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kiuka
    [English Word] step over
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] nyembamba kama kukiuka unyusi [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kiuka
    [English Word] step over something
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ukiukaji
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kiuka
    [English Word] surmount
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kiuka

  • 3

    [ɡoː] gehen; Verkehrsmittel: auch fahren; Film und TECH laufen; THEAT gegeben werden; Krankheit: grassieren; Zeit: vergehen;
    åskan går es donnert;
    gå och dansa tanzen gehen;
    gå och lägga sig schlafen gehen;
    gå och se efter nachsehen;
    gå ett ärende eine Besorgung ( umg einen Gang) machen;
    det går bra att sova es schläft sich gut;
    det går bra (illa) för honom es geht ihm gut (schlecht);
    hur går det med arbetet? was macht die Arbeit?;
    gå efter ngt sich nach etwas richten;
    gå från bordet vom Tisch aufstehen;
    jag vet vad han går för ich weiß wes Geistes Kind er ist;
    gå för långt zu weit gehen (auch fig);
    gå i arv till ngn sich auf jdn vererben;
    det går i dörren die Tür geht;
    gå i land med ngt etwas fertig bringen;
    gå i lås umg klappen;
    gå om intet zunichte werden;
    räkningen går på 100 kronor die Rechnung beträgt ( oder beläuft sich auf) 100 Kronen;
    gå på sitt åttonde år in sein achtes Jahr gehen;
    gå på bio ins Kino gehen;
    gå på teatern ins Theater gehen;
    gå på jakt auf die Jagd gehen;
    få tiden att gå med ngt sich die Zeit mit etwas vertreiben;
    gå under jorden umg fig untertauchen;
    låt gå! schon recht!, abgemacht!, meinetwegen!;
    gå sig trött sich müde gehen;
    gå 'an (an)gehen; sich schicken;
    gå 'av aussteigen; abgehen, abbrechen; abreißen; Schuss: losgehen;
    gå 'bort fortgehen, weggehen; fig hinscheiden; Fleck: herausgehen, weggehen;
    gå 'efter hergehen hinter (Dat); holen; Uhr: nachgehen;
    gå e'mellan dazwischentreten;
    gå e'mot ngn jdm entgegengehen;
    det går mig e'mot das geht mir gegen ( oder wider) den Strich;
    gå 'fram vorgehen; hervortreten; herantreten, herangehen ( till an Akk);
    gå 'framåt vorwärts gehen (auch fig);
    gå 'för sig (an)gehen;
    gå för'bi ngn an jdm vorbeigehen; fig über'gehen;
    gå 'före vorangehen; fig vorgehen;
    gå 'i hineingehen, Platz finden;
    gå i'från aufgeben; verlassen, abgehen von; entgehen;
    gå i'gen zugehen; schließen; sich wiederfinden; sich wiederholen; umgehen, spuken;
    gå i'genom durchkommen (auch fig), durchgehen; Schule: durchnehmen; Examen: auch bestehen;
    gå i'hop zugehen, schließen; fig (überein)stimmen; umg klappen;
    gå 'in hineingehen, eintreten (i in Akk);
    gå 'in för umg sich (eifrig) befassen mit, sich für etwas (Akk) engagieren;
    gå 'in på eingehen auf (Akk); sich auf etwas (Akk) einlassen;
    gå 'in vid teatern zur Bühne ( oder zum Theater) gehen;
    gå 'inåt med fötterna die Füße einwärts setzen;
    gå i'tu entzweigehen;
    gå 'med mitgehen, mitkommen;
    gå 'med på etwas ( Dat) zustimmen, einverstanden sein mit;
    gå 'ner hinuntergehen, hinabgehen; Gestirn: untergehen, sinken ( auch WIRTSCH);
    gå 'ner sig einbrechen, einsinken;
    gå 'om ngn jdn überholen;
    gå 'om varandra sich ( oder einander) verfehlen; sich kreuzen;
    gå 'om klassen Schule: nicht versetzt werden, umg sitzen bleiben;
    gå om'kring umhergehen; herumgehen (um Akk);
    gå om'kull umfallen; fig Bankrott ( umg Pleite) machen;
    gå 'på weitergehen;
    gå på! vorwärts!, los!;
    gå 'runt herumgehen;
    det går runt för mig mir dreht sich alles;
    gå 'sönder entzweigehen, kaputtgehen;
    gå 'till zugehen;
    gå livligt 'till auch hoch hergehen;
    gå till'baka zurückgehen (auch fig);
    låta ett köp gå till'baka einen Kauf rückgängig machen;
    gå 'undan ausweichen ( för Dat); schnell vorwärtskommen (auch fig);
    det går 'undan es geht schnell;
    låt det gå 'undan! mach schnell!;
    gå 'under untergehen;
    gå 'upp (hin)aufgehen; Bett: aufstehen; Preis: steigen;
    det går 'upp ett ljus för mig mir geht ein Licht auf;
    gå 'upp i examen ins Examen gehen ( umg steigen);
    gå 'upp i rök in Rauch aufgehen (auch fig);
    gå 'upp i sömmen in den Nähten platzen;
    gå 'upp mot gleichkommen (Dat); aufkommen gegen;
    gå 'upp mot ngt etwas aufwiegen;
    ingenting går 'upp mot detta darüber geht nichts;
    gå 'uppe auf (den Beinen) sein;
    gå 'uppåt bergauf gehen ( auch fig; för mit);
    gå 'ur aussteigen; ausscheiden, austreten, umg aussteigen; (her)ausgehen;
    gå 'ut (hin)ausgehen;
    gå 'ut och gå spazieren gehen;
    gå 'ut och 'in hos ngn bei jdm aus und ein gehen;
    gå 'ut skolan die Schule durchmachen;
    gå 'ut från ngt von etwas ausgehen;
    gå 'ut på hinauslaufen auf (Akk);
    låta sin vrede gå 'ut över ngn seinen Zorn an jdm auslassen;
    det går 'ut över mig es geht über mich her;
    gå 'utför bergab gehen;
    gå 'utåt nach außen gehen;
    gå 'vidare weitergehen;
    gå 'åt draufgehen; Ware: abgehen, weggehen;
    gå 'åt av skratt vor Lachen sterben;
    gå illa 'åt ngn jdn schlimm ( oder übel) zurichten, jdm übel mitspielen;
    vad går det åt dig? was ist mit dir (los)?, was hast du?;
    gå 'över hinübergehen, gehen über (Akk); fig 'übergehen; überprüfen, nachsehen;
    det går över mitt förstånd das geht über meinen Verstand ( umg Horizont)

    Svensk-tysk ordbok >

  • 4 kizibao

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kizibao
    [Swahili Plural] vizibao
    [English Word] open vest (worn over kanzu)
    [English Plural] open vests
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kizibao
    [Swahili Plural] vizibao
    [English Word] waistcoat (worn over kanzu)
    [English Plural] waistcoats
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kizibao
    [Swahili Plural] vizibao
    [English Word] open jacket (worn over kanzu)
    [English Plural] open jackets
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kizibao

  • 5 konga

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -konga
    [English Word] become old
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -konga
    [English Word] grow old
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -konga
    [English Word] become sickly
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -konga
    [English Word] become weak
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -konga
    [English Word] join
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] obsolete
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -konga
    [English Word] run over
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] Kitanga
    [Swahili Example] ao tu uko natembeya na kinga yako una konga kuku, una ona tu asema abasta kufisha batakufamu tu asema ni fulani ana konga kuku [ http://www2.fmg.uva.nl/lpca/aps/vol6/mufwankoloentretiensketch.html Mufwankolo]
    [English Example] then again, if I'm riding my bicycle, and I run over a chicken, you see I can't hide myself, since everyone will know that it was I that ran over the chicken
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > konga

  • 6 vuka

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -vuka
    [English Word] cross over
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Mamangu alichukua treni iliyo vuka mto
    [English Example] My mother took the train that crossed over the river
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -vuka
    [English Word] be ferried across
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] vuka mto katika ngalawa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -vuka
    [English Word] pass over
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -vuka
    [English Word] be saved
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -vuka
    [English Word] be preserved
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -vuka
    [English Word] escape
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -vuka
    [English Word] slip off
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Swahili Example] akizikweza bangili zilizotishia kuvuka katika mikono yake myembamba [Sul]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > vuka

  • 7 fara

    fara1 [˅fɑːra] (-n; -or) Gefahr f;
    det är fara för ( oder värt), att es ist zu befürchten ( oder es besteht die Gefahr), dass;
    löpa fara Gefahr laufen;
    med fara för livet unter Lebensgefahr;
    utom all fara außer Gefahr;
    det är ingen fara med den saken das hat ( oder damit hat es) nichts auf sich;
    faran över! Entwarnung f;
    fara2 [˅fɑːra] (ab)fahren, (ab)reisen, gehen;
    fara illa leiden, Schaden nehmen;
    fara illa med ngt schlecht mit etwas umgehen;
    fara 'bakåt rückwärts fahren; SCHIFF achteraus fahren;
    fara 'bort fortfahren, wegfahren, verreisen;
    fara 'efter nachfahren (Dat);
    fara 'fram daherfahren; fig hausen;
    fara hårt 'fram med ngn jdm übel mitspielen;
    fara varligt 'fram vorsichtig zu Werke gehen;
    fara för'bi ngn an jdm vorbeifahren, vorüberfahren;
    fara 'före ngn jdm voranfahren;
    det for 'i mig der Gedanke fuhr mir durch den Kopf;
    vad är det som har farit 'i dig? was ist dir in den Kopf gefahren?;
    fara i'från wegfahren von, verlassen;
    fara 'in hineinfahren, hereinfahren;
    fara 'med mitfahren;
    fara 'på ngn über jdn herfallen, auf jdn losfahren, jdn anfallen;
    fara 'upp hochfahren, in die Höhe fahren; aufschrecken;
    det for 'ur mig es entfuhr mir;
    fara 'ut mot ngn fig jdn anfahren;
    fara ut och åka ausfahren, spazieren fahren;
    fara vilse irrefahren, sich verirren; fig sich auf dem Holzwege befinden;
    fara 'över hinüberfahren

    Svensk-tysk ordbok > fara

  • 8 skjuta

    skjuta [˅ʃʉːta]
    1. schießen (auch fig); erschießen ( sig sich)
    2. schieben (auch fig); BOT sprossen, treiben;
    skjuta ax in die Ähren schießen;
    skjuta bom vorbeischießen;
    skjuta fart in Fahrt kommen;
    skjuta rygg einen Buckel machen;
    skjuta skott Sprossen treiben;
    skjuta 'av abschießen;
    skjuta 'bort verschießen; wegschieben;
    skjuta 'fram vorschießen; vorschieben; hervorragen, herausragen;
    skjuta 'framför sig vor sich her schieben;
    skjuta 'för vorschieben;
    skjuta i'från sig wegschieben; fig von sich schieben, ablehnen;
    skjuta i'gen zuschieben;
    skjuta i'hjäl totschießen;
    skjuta i'hop zusammenschieben; fig zusammenschießen;
    skjuta 'in (hin)einschießen; (hin)einschieben; hineinragen;
    skjuta 'in sig sich einschießen;
    skjuta 'ner erschießen, niederschießen, abschießen, umg abknallen;
    skjuta 'på (nach)schieben; verschieben, aufschieben;
    skjuta skulden på ngn jdm die Schuld zuschieben, auf jdn die Schuld abwälzen;
    skjuta 'sönder zerschießen, zusammenschießen;
    skjuta 'till zuschieben; fig zuschießen;
    skjuta till'baka zurückschieben;
    skjuta 'undan wegschieben;
    skjuta 'upp aufschieben ( zeitlich); in die Höhe schießen;
    skjuta 'upp ur marken hervorsprießen;
    skjuta 'ut hinausschieben, herausschieben; vorspringen, herausragen;
    skjuta å'sido beiseite schieben;
    skjuta 'över hinüberschießen über (Akk), zu weit schießen;
    skjuta 'över ansvaret på ngn jdm die Verantwortung zuschieben;
    skjuta över målet fig übers Ziel hinausschießen

    Svensk-tysk ordbok > skjuta

  • 9 amri

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] amri
    [Swahili Plural] amri
    [English Word] authority
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] tuliogopa kuvunja amri yako [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] amri
    [Swahili Plural] amri
    [English Word] command
    [English Plural] commands
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] hakuweza kuyazuia machozi yake, kwani hakuwa na amri nayo [Sul]
    [English Example] "S/he wasn't able to prevent his/her tears, s/he had no control over them".
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] amri
    [Swahili Plural] amri
    [English Word] directive
    [English Plural] directives
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] amri
    [Swahili Plural] amri, maamri
    [English Word] mastery
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] amri
    [Swahili Plural] amri
    [English Word] order
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Definition] maagizo[Masomo 241]; tendo la kusema ni lazima kufanya kitu [Masomo 375]
    [Swahili Example] Alijiona akitii amri ya sauti ile [Masomo 241]; U mtu wa namna gani wewe usiyetii amri ya daktari wako? [Chacha, Masomo 375]
    [English Example] He found himself obeying the order of that voice; What kind of person are you not following the orders of your doctor?
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] amri
    [Swahili Plural] amri, maamri
    [English Word] power
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] ana amri juu yao
    [English Example] he has power over them
    [Note] Cf. amiri, '-amuru
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] amri
    [Swahili Plural] amri, maamri
    [English Word] responsibility
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] amri
    [Swahili Plural] amri, maamri
    [English Word] rule
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] amri
    [Swahili Plural] maamri
    [English Word] directive
    [English Plural] directives
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > amri

  • 10 bakisha

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bakisha
    [English Word] cause to be left over
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bakisha
    [English Word] cause to remain
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bakisha
    [English Word] leave behind
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] hapana alilobakisha isipokuwa hilo lililompa ujali [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bakisha
    [English Word] leave out
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bakisha
    [English Word] leave over
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > bakisha

  • 11 bakiza

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bakiza
    [English Word] leave over
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] baki
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bakiza
    [English Word] cause to be left over
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bakiza
    [English Word] cause to remain
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bakiza
    [English Word] cause to remain behind
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -baki
    [Note] also: '-bakisha
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > bakiza

  • 12 dupa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dupa
    [English Word] step over
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dupa
    [English Word] jump over
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dupa
    [English Word] cross
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dupa
    [English Word] press forward
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dupa
    [English Word] push one's way through
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > dupa

  • 13 firigisa

    [Swahili Word] -firigisa
    [English Word] put down and roll over and over
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] nyuso zikafirigiswa katika viganja vya mikono [Sul]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > firigisa

  • 14 foka

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -foka
    [English Word] boil over
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -foka
    [English Word] overflow
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -foka
    [English Word] run over (of liquids)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -foka
    [English Word] gush (in speaking)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -foka
    [English Word] shout
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] akawa anamsogelea huku akifoka [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -foka
    [English Word] yell
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -foka
    [English Word] bawl
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -foka
    [English Word] rap (in musical performance)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -foka
    [English Word] burst out
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > foka

  • 15 kikariri

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kikariri
    [English Word] again
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] kariri V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kikariri
    [English Word] over and over
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] kariri V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kikariri
    [English Word] repeatedly
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] kariri V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kikariri
    [English Word] for the umpteenth time
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] kariri V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kikariri
    [Swahili Plural] vikariri
    [English Word] reiteration
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kariri V
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kikariri

  • 16 kwaa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kwaa
    [English Word] bump
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kwao N, kikwazo N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kwaa
    [English Word] falter
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kwao N, kikwazo N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kwaa
    [English Word] hesitate
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kwao N, kikwazo N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kwaa
    [English Word] be mistaken
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kwao N, kikwazo N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kwaa
    [English Word] be pugnacious
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kwao N, kikwazo N
    [Swahili Example] amenikwaa [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kwaa
    [English Word] be quarrelsome
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kwao N, kikwazo N
    [Swahili Example] amenikwaa [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kwaa
    [English Word] slip
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kwao N, kikwazo N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kwaa
    [English Word] stumble
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kwaa
    [English Word] stumble (against or over)
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kwao N, kikwazo N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kwaa
    [English Word] trip over
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kwaa
    [English Word] be wrong
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kwao N, kikwazo N
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kwaa

  • 17 lilia

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -lilia
    [English Word] cry to get something
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] mara nyingi utamsikia analilia jembe [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -lilia
    [English Word] weep over
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] Yesu aliulilia mji wa Yerusalemu [Kairos]
    [English Example] Jesus wept over Jerusalem
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -lilia
    [English Word] weep for
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] lia V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -lilia
    [English Word] bewail
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] mwanamme ambaye hadi dakika hii, moyo wa Diana bado unamlilia [Muk]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > lilia

  • 18 mlinda

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mlinda
    [Swahili Plural] walinda
    [English Word] caretaker
    [English Plural] caretakers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] linda V
    [Swahili Example] mlinda ndege
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mlinda
    [Swahili Plural] walinda
    [English Word] defender
    [English Plural] defenders
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] linda V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mlinda
    [Swahili Plural] walinda
    [English Word] guard
    [English Plural] guards
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] linda V
    [Swahili Example] mlinda ndege
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mlinda
    [Swahili Plural] walinda
    [English Word] guard
    [English Plural] guards
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] linda V
    [English Example] one who watches over a planted field (scares away birds, etc.)
    [Terminology] military
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mlinda
    [Swahili Plural] walinda
    [English Word] keeper
    [English Plural] keepers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] linda V
    [Swahili Example] mlinda ndege
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mlinda
    [Swahili Plural] walinda
    [English Word] protector
    [English Plural] protectors
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] linda V
    [Swahili Example] Hakuwa mtawala tu bali mlinda amani na mila za nchi [Masomo 305].
    [English Example] He was not just a ruler but a protector of the peace and the customs of the nation.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mlinda
    [Swahili Plural] walinda
    [English Word] sentry
    [English Plural] sentries
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] linda V
    [English Example] one who watches over a planted field (scares away birds, etc.)
    [Terminology] military
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mlinda
    [Swahili Plural] walinda
    [English Word] watchman
    [English Plural] watchmen
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] linda V
    [Swahili Example] mlinda ndege
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mlinda

  • 19 mlindaji

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mlindaji
    [Swahili Plural] walindaji
    [English Word] caretaker
    [English Plural] caretakers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] linda V
    [Swahili Example] mlinda ndege
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mlindaji
    [Swahili Plural] walindaji
    [English Word] guard
    [English Plural] guards
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] linda V
    [Swahili Example] mlinda ndege
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mlindaji
    [Swahili Plural] walindaji
    [English Word] guard
    [English Plural] guards
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] linda V
    [English Example] one who watches over a planted field (scares away birds, etc.)
    [Terminology] military
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mlindaji
    [Swahili Plural] walindaji
    [English Word] keeper
    [English Plural] keepers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] linda V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mlindaji
    [Swahili Plural] walindaji
    [English Word] sentry
    [English Plural] sentries
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] linda V
    [English Example] one who watches over a planted field (scares away birds, etc.)
    [Terminology] military
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mlindaji
    [Swahili Plural] walindaji
    [English Word] watchman
    [English Plural] watchmen
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] linda V
    [Swahili Example] mlinda ndege
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mlindaji

  • 20 nakupokeza

    [Swahili Word] nakupokeza
    [English Word] I hand over to you
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    [Swahili Example] Nilivyoahidi kulinda na kuongoza, nakupokeza
    [English Example] That which I have pledged to guard and to guide, I hand over to you
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > nakupokeza

См. также в других словарях:

  • Over (Drake song) — Over Single by Drake from the album Thank Me Later Released March 8, 2010 …   Wikipedia

  • over — over; lar·over; more·over; over·alled; over·bear·ance; over·bear·ing·ly; over·berg; over·bur·den·ing·ly; over·come·er; over·compensate; over·compensation; over·compound; over·confidence; over·confident; over·conservative; over·den; over·fulfill;… …   English syllables

  • Over — O ver, adv. 1. From one side to another; from side to side; across; crosswise; as, a board, or a tree, a foot over, i. e., a foot in diameter. [1913 Webster] 2. From one person or place to another regarded as on the opposite side of a space or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Over again — Over O ver, adv. 1. From one side to another; from side to side; across; crosswise; as, a board, or a tree, a foot over, i. e., a foot in diameter. [1913 Webster] 2. From one person or place to another regarded as on the opposite side of a space… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Over against — Over O ver, adv. 1. From one side to another; from side to side; across; crosswise; as, a board, or a tree, a foot over, i. e., a foot in diameter. [1913 Webster] 2. From one person or place to another regarded as on the opposite side of a space… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Over and above — Over O ver, adv. 1. From one side to another; from side to side; across; crosswise; as, a board, or a tree, a foot over, i. e., a foot in diameter. [1913 Webster] 2. From one person or place to another regarded as on the opposite side of a space… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Over and over — Over O ver, adv. 1. From one side to another; from side to side; across; crosswise; as, a board, or a tree, a foot over, i. e., a foot in diameter. [1913 Webster] 2. From one person or place to another regarded as on the opposite side of a space… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Over and Over — may refer to: Songs Over and Over (The Dave Clark Five song) Over and Over (Every Little Thing song) Over and Over / ELT Songs from L.A. , another version of the single Over and Over (Hot Chip song) Over and Over (Madonna song) Over and Over… …   Wikipedia

  • Over & Torpedo Girl — OVER and Torpedo Girl are two characters in the anime/manga Bobobo bo Bo bobo. They both share the same body.OVER OVER (オーバー Ōbā ) is the ruthless third member of Four Heavenly Kings /Chrome Dome Empire Big 4, the four elite members of Tsuru… …   Wikipedia

  • Over the Limit (2011) — Promotional poster featuring The Miz and Daniel Bryan Tagline(s) The Most Stimulating Event On TV …   Wikipedia

  • Over There (Fringe) — Over There Fringe episode …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»